イギリス北東部にあるメンダム・ミルは英国人画家のアルフレッド・マニングス卿の生誕地として広く知られています。当初は、３００年以上前に水車小屋として建設されましたが、1938年に居住用に改築され、現在の姿になりました。
二年ほど空き家となっていましたが、２００８年にジェームス・ジョンストンとニコラス・アンウィンが購入し、２００９年に母屋に隣接されている四軒のコテッジを宿泊施設（ホリデイ・レット）用に改築しました。
ジェー ムス・ジョンストンは以前ＨＳＢＣ（香港上海銀行）の東京支店にアナリストとして勤務していました。一方、ニコラス・アンウィンはピアニストとして演奏活 動を行いながら、日本語の習得に励みました。しかしながら、２００４年に二人は母国の英国に帰国することになりましたが、ニコラスは習得した日本語を忘れ ないように、日本語の書物を読んだり、日本人との文通や交流を通して日本語能力の維持に努めてきました。
私 どもでは、四月から九月にかけて、宿泊施設を一週間単位でお貸ししています。例えば、長期のご利用の場合は金曜日の午後四時から次の週の金曜日午前十時ま での一週間、あるいは短期の利用の場合は、金曜日から月曜日、もしくは月曜日から金曜日までとなっております。その場合は一週間のご利用料金の７０％を申 し受けます。
いずれのコテッジも緑豊かな自然に囲まれた大変静かな環境にございますので、別荘代わりにご利用いただければ幸いに存じます。尚、ご宿泊に関するお問い合わせは下記のウェブページもしくはお電話にてお願いいたします。
URL/メール：www.mendhammill.co.uk
電話：+44 (0) 1379 855282
メンダム・ミル
亭主敬白